-
1 scouting
( поиск игроков) разведка -
2 elephant hunt
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elephant hunt
-
3 petroleum prospecting
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > petroleum prospecting
-
4 SR
SR, Office of Scientific Research————————SR, scan radius————————SR, scientific research————————SR, Бр Scottish Rifles————————SR, seaman recruit————————SR, seaplane, reconnaissance————————SR, search and reconnaissance————————SR, search and recovery————————SR, search and rescueпоиск и спасение; поисково-спасательные операции————————SR, search radarпоисковая [обзорная] РЛС, РЛС обнаружения————————SR, secondary road————————SR, separate ration————————SR, service rating————————SR, service recordпослужной список; эксплуатационная документация————————SR, service reportслужебное донесение; отчет по эксплуатации————————SR, service rifle————————SR, ship-to-shore radioрадиосвязь "корабль(берег"————————SR, short-rangeближнего действия; малой дальности————————SR, Бр signal regiment————————SR, situation reportдонесение [доклад] об обстановке; оперативная сводка————————SR, situation roomцентр [пункт] слежения за обстановкой; "ситуационная комната"————————SR, solid rocketтвердотопливный РД; ракета с РДТТ————————SR, sortie rateав относительное число вылетов————————SR, sound rangingзвукометрия; звуковая разведка————————SR, South(ern) region————————SR, spares requirements————————SR, special regulationsспециальные наставления [инструкции]————————SR, special reportспециальное [особое] донесение————————SR, Special Reserve————————SR, specification requirements————————SR, spotter reconnaissance (aircraft)разведывательно-корректировочный ЛА; ЛА-корректировщик————————SR, staff report————————SR, standard repair————————SR, standard requirements————————SR, Standard Reserve————————SR, standardization report————————SR, standing regulations————————SR, station radio (network)————————SR, Station Regulationsустав гарнизонной службы; инструкция по гарнизонной службе————————SR, status reportдонесение о состоянии готовности; донесение о состоянии техники [сил и средств]; сводка [отчет] о ходе работ [состояние дел]————————SR, stock recordучет запасов (материальных средств); книга учета запасов (материальных средств)————————SR, stock replacement————————SR, stock report————————SR, strategic reserve————————SR, study requirement————————SR, summary reportкраткий [сводный] отчет————————SR, supplemental report————————SR, supplementary regulation————————SR, supplementary reserve————————SR, supply rate————————SR, supply road [route]————————SR, support requestзаявка на обслуживание [обеспечение, оказание поддержки]————————SR, support requirementsпотребности в (тыловом) обеспечении; требования к (тыловому) обеспечению————————SR, suppressed radiation————————SR, surveillance radar————————SR; S/R, shipment [shipping] request————————SR; S/R, slant rangeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SR
-
5 prospecting
поиски, разведка; изыскания || проведение поисков и разведок
* * *
поиск и разведка; поисково-разведочные работы
* * *
поиски, разведка; ведение поиска, ведение разведки; изыскания; исследования || разведочный- airborne prospecting
- airborne electromagnetic prospecting
- deep prospecting
- deep-hole prospecting
- direct-current prospecting
- electrical prospecting
- electromagnetic prospecting
- gas prospecting
- geochemical prospecting
- geoelectrical prospecting
- geological prospecting
- geophysical prospecting
- geophysical prospecting for oil
- geotechnical prospecting
- geothermal prospecting
- gravimetrical prospecting
- gravitational prospecting
- gravity prospecting
- ground prospecting
- induction prospecting
- magnetic prospecting
- magnetotelluric prospecting
- marine prospecting
- mineral prospecting
- offshore prospecting
- oil prospecting
- petroleum prospecting
- radio prospecting
- radioactive prospecting
- radioactivity prospecting
- radio-wave prospecting
- reflection prospecting
- refraction prospecting
- resistivity prospecting
- saturation prospecting
- seismic prospecting
- surface prospecting
- surface electrical prospecting
- telluric prospecting
- thermal prospecting
- underwater prospecting* * *• разведкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > prospecting
-
6 prospecting
1) рудоискательный
2) разведочные работы
3) старательский
4) старательство
5) шурфование ∙ - geophysical prospecting - magnetometric prospecting - prospecting pit - prospecting ratemeter - seismic prospecting (геология) поиск(и), разведка( полезных ископаемых) ;
изыскание, геолого-разведочные работы - oil * разведка нефти prospecting исследование, проведение изысканийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prospecting
-
7 prospecting
[prəʹspektıŋ] n геол.поиск(и), разведка (полезных ископаемых и т. п.); изыскание, геолого-разведочные работыoil [gas] prospecting - разведка /поиски/ нефти [газа]
-
8 scout
разведывательный самолёт; Бр. лёгкий скоростной истребитель; поиск и разведка; вести поиск и разведку -
9 quest for oil
1) Геология: поиски нефти2) Нефть: поиск нефти, разведка на нефть -
10 search and reconnaissance
Военный термин: поиск и разведкаУниверсальный англо-русский словарь > search and reconnaissance
-
11 survey
1) обзор; общий анализ (напр. состояния проблемы) || делать обзор; подвергать общему анализу2) осмотр; обследование || осматривать; обследовать3) поиск; исследование; разведка || искать; исследовать; разведывать4) опрос || опрашивать5) топографическая съёмка || производить топографическую съёмку•- comparative survey
- current survey
- experimental survey
- repeated survey
- sample survey
- statistical survey
- theoretical survey -
12 surveying
1) составление обзора; обзор; выполнение общего анализа; общий анализ (напр. состояния проблемы)2) выполнение осмотра; осмотр; обследование3) поиск; исследование; разведка5) геология, геодезия и картография•- radar surveying -
13 survey
1) обзор; общий анализ (напр. состояния проблемы) || делать обзор; подвергать общему анализу2) осмотр; обследование || осматривать; обследовать3) поиск; исследование; разведка || искать; исследовать; разведывать4) опрос || опрашивать5) топографическая съёмка || производить топографическую съёмку•- comparative survey
- current survey
- experimental survey
- repeated survey
- sample survey
- statistical survey
- theoretical surveyThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > survey
-
14 surveying
1) составление обзора; обзор; выполнение общего анализа; общий анализ (напр. состояния проблемы)2) выполнение осмотра; осмотр; обследование3) поиск; исследование; разведка5) геология, геодезия и картография•- radar surveyingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > surveying
-
15 prospecting
(n) геолого-разведочные работы; изыскание; поиск; поиски; разведка* * ** * *разведываниеразведывания -
16 Seismics
термины по теме: см. reflection method, refraction method, common-offset seismic traces, common mid-point seismic traces, Seismic Waves, normal moveout, static correctionсейсморазведка - это методы разведочной геофизики, основанные на изучении особенностей распространения упругих (сейсмических) волн (Seismic Waves) в земной коре, с целью исследования её геологического строения. Основные методы сейсмической разведки: метод отражённых волн (МОВ, reflection method) и преломленных волн (МПВ, refraction method).При МОВ возбуждённая взрывом или механическим воздействием сейсмическая волна, распространяясь во все стороны от него, последовательно достигает нескольких отражающих границ (рис. ). На каждой из них возникает отражённая волна, которая возвращается к поверхности Земли, где фиксируется приборами. МОВ позволяет одновременно изучать геологическое строение на глубинах от 0,1-0,2 до 7-10 км и определять глубины сейсмических границ с точностью до 1-2%, обнаруживая при этом небольшие угловые несогласия, зоны выклинивания и участки смены фаций (facies). МОВ - наиболее точный и детальный метод изучения осадочных толщ, используемый главным образом при поисках нефти и газа, а также при изучении некоторых рудных месторождений и региональных геологических исследованиях. МПВ основывается на наблюдении волн, которые, преломившись в слое, отличающемся повышенной скоростью распространения сейсмических волн, проходят в этом слое значительную часть пути и после повторного преломления возвращаются к поверхности Земли (рис. ). Пользуясь МПВ, можно определять положение и форму поверхности одного или нескольких таких слоев и скорости в них на глубинах от нескольких м до десятков км. Сейсморазведку проводят вдоль профилей, на которых через определённые интервалы располагают источники и приёмники колебаний. В качестве источников колебаний используют взрывы зарядов в неглубоких (первые десятки м) скважинах; применяют также вибрационные или ударные передвижные установки. При каждом положении источника колебаний замеры на профиле производят сейсмоприёмниками, в которых механические колебания почвы преобразуются, в электрические; последние по соединительным линиям (косам) или по радио транслируются в передвижную сейсморазведочную станцию. Колебания, приходящие от каждого приёмника, усиливают, преобразовывают, записывают и получают полевую магнитную сейсмограмму; распределение времени пробега волны на профиле позволяет судить о путях её распространения, физическом типе и некоторых др. особенностях. Геологическую информацию из сейсмограмм извлекают обработкой на ЭВМ, в результате которой получают сейсмогеологические разрезы (seismic section, рис. ), отображающие положение сейсмических границ вдоль профиля, выраженное или во времени прихода сейсмических волн, или в глубинах. На основании разрезов составляют карты изохрон или изогипс. Для правильного геологического истолкования материалов сейсмической разведки. важно возможно более полное знание скоростей распространения волн в разрезе; сведения о скоростях волн могут быть получены из данных МОВ и отчасти МПВ и в особенности из данных детальных сейсмических наблюдений в глубоких скважинах. Поиск и разведка нефти и газа ведутся также с помощью морской сейсмической разведки.English-Russian oil and gas dictionary with explanation > Seismics
-
17 search and reconnaissance
SR, search and reconnaissanceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > search and reconnaissance
-
18 reconnaissance
разведка, предварительная геологическая разведка, рекогносцировка
* * *
рекогносцировочные исследования, рекогносцировка () изучение региона для выяснения основных черт его геологического строения, обычно выполняемое перед началом более детальных работ; 2) исследования с целью выявления региональных геологических структур, оценки экономической целесообразности поисковых работ, выделения перспективных участков в противоположность поискам, которые ведутся с целью картирования отдельных структур)
* * *
рекогносцировочные исследования, рекогносцировка () изучение региона для выяснения основных черт его геологического строения, обычно выполняемое перед началом более детальных работ; 2) исследования с целью выявления региональных геологических структур, оценки экономической целесообразности поисковых работ, выделения перспективных участков в противоположность поискам, которые ведутся с целью картирования отдельных структур)
* * *
предварительная геологическая разведка, рекогносцировка; изыскательские работы- geophysical reconnaissance
- oil reconnaissance
- seismic reconnaissance* * *• поискАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > reconnaissance
-
19 reconnoitring
разведка; поиск, рекогносцировкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reconnoitring
-
20 prospecting
поиск, разведка
См. также в других словарях:
поиск и разведка гигантских месторождений нефти и газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN elephant hunt … Справочник технического переводчика
поиск и разведка на нефть — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN petroleum prospecting … Справочник технического переводчика
поиск — розыск, разыскивание, отыскивание; развертка, разглядывание, сканирование; разыскание, отыскание; разведка, подыскание, выискивание, нащупывание, нашаривание, разведывательная операция, прощупывание, искания, отбор, приискивание, исследование… … Словарь синонимов
разведка — См. испытание отправляться на разведки... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разведка рекогносцировка, поиск, шпионаж, испытание, агентура, обследование, абвер, секретная… … Словарь синонимов
ПОИСК — ПОИСК, поиска, муж. 1. только мн. Действие по гл. искать в 1, 2 и 3 знач.; отыскивание, розыски. «Дикое звероловство переменил на поиски корня жизни.» Пришвин. В поисках счастья. 2. Набег, разведка на недалеком расстоянии (воен.). 3. Розыск зверя … Толковый словарь Ушакова
поиск — 23.04.12 поиск* [search (find)]: Функция или режим, который позволяет пользователю обнаруживать определенные последовательности знаков (символов), встроенные команды или знаки с определенными атрибутами в тексте. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разведка военная — Военная разведка практика и теория сбора информации о противнике или конкуренте для безопасности и получения преимуществ в области вооруженных сил. Содержание 1 Виды разведывательной деятельности 2 История … Википедия
поиск месторождений нефти [газа] — 27 поиск месторождений нефти [газа] Источник: ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поиск — м. 1. Действия ищущего, розыск кого либо, чего либо. 2. Разведка, разведывательная боевая операция. 3. см. тж. поиски Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разведка — ‘разведывательная боевая операция’ Syn: поиск (воен.), шпионаж (неод.) … Тезаурус русской деловой лексики
Поиск — 1) Один из способов разведки при боевых действиях в непосредственном соприкосновении с противником. П. состоит в скрытом подходе разведывательной группы к намеченному и заранее изученному объекту в расположении противника (огневое средство,… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов